Csirke Paprika
Ingredients:
2 onions
cloves of garlic
chicken breast
sour cream
3 boiled potatoes
paprika
tomatoes
salt
water
Ella has chopped everything on a cutting board next to the stove. She
places her cool hands over mine and guides me. To my right, garlic
and tomatoes. Then, the fiery paprika, finely cut. To my left, a
saltshaker. Ella takes me to the bowl of boiled potatoes in the back,
they emit a pale yellow aroma. I'm getting excited now, potatoes have
always been my special addition. We skirt over the chicken, it's
slimy.
"I poured a glass of tap water, it's next to the cutting board
and I've lit the gas. Oil is in the pan," she says gently putting my
hand on the handle. "Please be careful. Keep the heat on low and
call out if you need help."
"Go go go," I tell her. I breathe in. All the patinas are raw.
Ella slips out so quietly I'm not sure she's gone.
I listen for the oil to start cracking. I'm shaky when I add the first
fistful of onion, but isn't long before I breathe in sky-blue. My
wooden spoon sweeps over the pan, spicy azure fills the kitchen. I add
garlic and my mind goes turquoise.
It reminds me of my home in suburban America, where I lived as an
immigrant. I see the silky floss of my children's' hair fleet across
our big sky backyard.
I'm careful to turn the heat down; burning the garlic could char everything.
It's time for the chicken to brown. I carefully add the meat and it
soon sizzles into bright purple. Going to turn velvet soon, I think. I
add melting potatoes and they bring gold overtones.
Colors have floated through my mind alongside smells all my life.
Thankfully, my synetheasia stayed with me after that desperate week in
the hospital three years ago. Now, the gray turmoil
I've been living in since I reluctantly returned to Pest is shrouded
in the colors of other times.
Then come tomatoes. They turn magenta. I sprinkle paprika. Too much.
It's too late, it's color is more red than in life. Piros is
overwhelming. I am alone, hiding in the musty cellar that reeks of
urine, hoping each inhale is punishment enough and the Arrow-Cross
will keep away.
I fumble for vís, nearly knocking over the glass. Steam
rises. The pan cools. I feel my first husband behind me. We are
newlyweds. It's the 18th of March, 1944, the day before the coup. He's
swaying me gently. I hear the strains of my brother playing his
clarinet.
"Breathe in Zsoli, isn't this wonderful?" I say. I crave that creamy
smell of sex, I let my head loll backwards with delight.
"Ummmm, Grandma, it's me, Ella," my granddaughter is patting my
shoulders, "I wanted to check on you, and you've done it. You really
are able to cook!"
"Oy!" I say. I am stirring in sour cream, the csirke paprika is
babbling like a child. "It's my way of seeing again, you see."
She comes behind me and is lifting the pan; I feel her body against
mine. I don't move away, I can't. I clutch the counter with both
hands. With the gas off, the ingredients melting together and my
old self becomes as shadowy as my actual granddaughter is to my blind
eyes.
I am breathing in deeply, deeply, trying to hold onto the last scents
of color. I feel faint and heavy. The world dims again. Then, as if
she already knew, my granddaughter leads me to a chair. Rest.